headerphoto


E sanctuaire de Notre Dame du Carmel représente bien sûr la composante la plus profondément religieuse du peuple de Tornareccio. La tradition veut qu’entre 1450 et 1500, la Vierge apparut sur un arbre à deux bergères qui gardaient les moutons, comme on peut le voir sur la peinture ci-dessous. Une fois la nouvelle connue, le peuple voulut rendre grâce à la Vierge en construisant une chapelle, dont la première nouvelle historique date de 1568. On a commencé à construire l'église actuelle en 1886, et, comme on peut le lire sur la poutre d'entrée, “pour dévotion du peuple de Tornareccio” elle a été terminée en 1897. Dans les dernières années, la chapelle a été enrichie par de nouvelles peintures et par un nouveau pavé en marbre, en signe de dévotion du peuple à la Vierge. L'église a un plan en forme de croix latine, l'autel et l'image en terre cuite de la Vierge sur un siège, ayant sur ses genoux l'Enfant, sont des originaux de la première église du XVI siècle. A leurs côtés, se trouvent deux statues de Ste Apollonia et Ste Lucia, probablement parce que le peuple de Tornareccio était particulièrement fidèle à ces deux saintes thaumaturges, même si l'hypothèse la plus plausible reste que Lucia et Apollonia furent les noms des deux bergères auxquelles la Vierge apparut. C'est ici, dans un tout petit village du centre des Abruzzes, mais immense pour sa foi, que la Vierge, la Mère du Rédempteur, dans sa bonté maternelle, a voulu intercéder près du Fils Divin, en réalisant des miracles de Salut et en faisant de son sanctuaire un endroit privilégié de rencontre avec les fidèles qui viennent la visiter en pèlerinage. Notre Dame du Carmel, célébrée liturgiquement le 16 juillet, est également fêtée profondément à Tornareccio lors des fêtes du 29-30-31 août
et en particulier le 30, jour de l'apparition selon la tradition. Les fêtes débutent le 29 : le matin, on honore St Rocco, et le soir, a lieu la procession solennelle du Pardon, avec le Saint Sacrement et les flambeaux. C'est à la fin de cette journée que commence une veillée de prière. Le 30 il y a la fête solennelle de la Dame du Carmel : son icône est transportée en procession dans tout le village. Le 31, à la clôture des festivités, on vénère St Vincenzo Ferrer. Il faut rappeler également que le 30 septembre se répète l'hommage à la Bienheureuse Vierge du Carmel, précédé, le soir du 29, de la procession du Pardon, suivie par la fête de Ste Lucia (le 1er octobre), mais la date la plus intense, au point de vue religieux, pour Tornareccio reste quand même le 30 août.




 



ORARIO MESSE

SABATO e DOMENICA
ore 19:00
Nei mesi di MAGGIO, AGOSTO e SETTEMBRE anche nei giorni feriali, compreso il mese di LUGLIO dal 7 al 15.